Wie kann ich bestehende Chats bearbeiten bzw. Mitglieder ändern?

Das kommt darauf an wie der Chat erstellt wurde – A) oder B):

A) wenn manuell erstellt über „Neue Konversation“ (ohne verknüpften Unterricht):

Für alle Änderungen müssen Sie Administrator*in der jeweiligen Gruppe sein. Als Ersteller*in haben Sie automatisch diese Berechtigungen.
Nur das Hinzufügen von weiteren Mitgliedern ist für alle Lehrkräfte möglich. (5.)

1. „Gruppeninformation“ öffnen (rechts oben - neben Suchfunktion)
2. Gruppenname ändern (bzw. Beschreibung anpassen)
3. "Mitglieder-Tab" öffnen
4. Mitgliederliste öffnen = neue Ansicht mit Sortierungsmöglichkeiten und zur Verwaltung von Gruppenadministrator*innen 
   siehe: Wie funktioniert die neue Gruppenmitglieder Verwaltungsseite und was ist ein Gruppenadministrator*in?
5. Weitere Mitglieder zur Gruppe einladen
6. Bei Mouseover auf Mitglieder-Namen erscheint das X zum Entfernen
   Alternativ auch möglich über 4. Mitgliederliste

B) wenn mit Unterricht verknüpft z.B. über „Messenger“ > „Meine Gruppen“ > „Gruppe erstellen“:

Dann in WebUntis Schülergruppe aktualisieren und anschließend „Schüler*innen und Lehrkräfte synchronisieren“.

Details siehe: Wie kann ich Gruppenchats für meine Unterrichte erstellen bzw. aktualisieren?